Uổng Phí Thông Minh

**Thể loại truyện:** Đô thị, Hài hước
**Bản gốc:** Tặc Gia
**Dịch bởi:** Team *Tặc Gia*
**Chỉnh sửa:** Tặc Gia

Trong mắt công chúng, Hà Trăn Trăn là một cô gái luôn dịu dàng và tao nhã, nụ cười thường trực trên môi.

Đáng tiếc, đó chỉ là vẻ bề ngoài. Tính cách thực sự của cô lại là: mê ăn, ham ngủ, khá luộm thuộm, và cô chính là tài khoản Weibo hài hước nổi tiếng với biệt danh Vương Bát Bát.

Còn Cố An Thành trong mắt người khác thì lạnh lùng, khó gần và luôn cẩn trọng, nghiêm túc.

Thế nhưng, thực chất anh lại là người yêu thích động vật nhỏ, có khả năng vẽ truyện tranh với phong cách độc đáo, và được cộng đồng fan trên các blog ưu ái gọi là Kiều Hoa (cười).

Một ngày nọ, bố của Hà Trăn Trăn không thể chịu đựng nổi lối sống ăn no chờ chết của con gái mình, bèn giao phó cô cho một người để “dạy dỗ”. Từ đó, câu chuyện giữa Vương Bát và Kiều Hoa chính thức bắt đầu.

Không lâu sau đó, một trong những bình luận được yêu thích nhất trên mạng xã hội đã khẳng định: “Thiên vương đắp hổ đất, Kiều Hoa xứng Vương Bát*.”

Mãi về sau, Hà Trăn Trăn mới ngỡ ngàng nhận ra rằng cái cô tưởng là cuộc gặp gỡ tình cờ, hóa ra lại là một màn sắp đặt tỉ mỉ của ai đó.

*Giải thích: Câu nói trên có nguồn gốc từ “Lâm Hải Tuyết Nguyên”, là một loại ám hiệu, tiếng lóng. Trích đoạn hội thoại giữa thổ phỉ và Dương Tử Vinh có câu: “Thiên vương đắp hổ đất” (tiếng lóng mang ý nghĩa: ngươi thật to gan, dám đến chọc giận tổ tông).