**TIÊU ĐỀ: Sau Khi Nương Qua Đời, Ta Treo Bảng Bán Thân Ở Thanh Lâu**
Tên gốc: Đêm xuân đến Tác giả: Minh Lung – 明珑 Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, Vạ Mặt, HE, Trả Thù Team dịch: Cá Chép Ngắm Mưa.
Tiểu nương của tôi từng mong muốn tôi được gả cho một người trong sạch, luôn tin rằng “Một người phụ nữ nên làm vợ chính thức mới tốt.” Tôi đã đồng ý bằng lời nói, nhưng trong lòng chẳng hề quan tâm đến lời dạy ấy, bởi tôi có cái nhìn thực tế về cuộc đời.
Tôi hình dung nếu lấy một người buôn bán nhỏ, cuộc đời tôi sẽ gắn liền với cuộc sống khó khăn, thiếu thốn, và có thể chịu đựng sự xúc phạm, thậm chí đánh đập từ chồng. Đó là một cuộc đời đầy tủi nhục. Ngược lại, làm vợ chính thức trong gia đình quyền quý cũng chẳng khá hơn, khi tôi phải chìm vào vòng xoáy đấu đá tranh giành với các bà vợ khác, hao tâm tổn sức quản lý gia đình phức tạp, đánh mất bản thân trong những mưu toan khắc nghiệt.
Vì vậy, ngay khi tiểu nương qua đời, tôi đã không chút do dự mà lập tức đến Ngọc Kinh lâu. Tại đây, tôi tự tay treo bảng bán thân. Mức giá được ấn định rõ ràng: 60 lượng bạc cho một đêm, hoàn toàn không chấp nhận bất kỳ sự trả giá nào. Đây là một quyết định dứt khoát, thể hiện sự quyết tâm không khoan nhượng của tôi.
Bình luận & Đánh giá truyện