Anh Trai Tôi Và Bạn Trai Của Anh Ấy

Tựa truyện gốc là “Ngã ca hòa tha đích nam hữu” (我哥和他的男友). Thuộc thể loại 1×1, mỹ cường, niên hạ, cận thủy lâu thai, điềm văn, được kể từ góc nhìn bàng quan và kết thúc có hậu (HE). Bản dịch do LỢM thực hiện. Tác phẩm đã hoàn thành với 23 chương chính và 2 phiên ngoại. Các nhân vật chính bao gồm Hàn Tĩnh Mân, cùng cặp đôi Diệp Nhã Thanh và Chu Húc Hùng.

Câu chuyện được kể qua lời một cô em gái chứng kiến mối quan hệ đồng tính của anh trai mình và bạn trai anh ấy. Phần phiên ngoại tập trung khai thác sự trưởng thành về tình cảm của nam chính.

Nội dung đi theo mô típ quen thuộc của các cặp đôi nam nam: từ việc gặp gỡ, tìm hiểu, yêu đương, cho đến những thử thách khi công khai hoặc bị phát hiện, như sự phản đối từ gia đình và những định kiến xã hội. Tuy nhiên, truyện vẫn vô cùng đáng yêu và sở hữu một điểm nhấn độc đáo: đó là việc câu chuyện được kể dưới góc nhìn của em gái nam chính – một hủ nữ chính hiệu. Điều này dẫn đến những bối rối và hoang mang ban đầu (dù chỉ trong thời gian ngắn) khi cô bé nhận ra anh trai mình là gay. Người viết đánh giá cao tính chân thực của chi tiết này, bởi lẽ ngay cả một hủ nữ cũng sẽ không khỏi cảm thấy chút khó xử khi tình huống tương tự xảy ra với chính người thân trong gia đình.